路亭 lù tíng

词语解释

建筑在路旁供行人休息的小亭。 徐蔚南 《山阴道上》:“道上有个路亭,我们每次走到路亭里,必定坐下来休息一会。” 许杰 《惨雾》:“在那个荫着一株老树的路亭里面,他说她到 玉湖 后,过了几日就来看她。”

详细解释

(一)、建筑在路旁供行人休息的小亭。

徐蔚南 《山阴道上》:“道上有个路亭,我们每次走到路亭里,必定坐下来休息一会。” 许杰 《惨雾》:“在那个荫着一株老树的路亭里面,他说她到 玉湖 后,过了几日就来看她。”

百度百科释义

路亭又称凉亭,中国传统木结构单体建筑之一。建筑在路旁供行人休息的小亭。因为造型轻巧,选材不拘,布设灵活而被广泛应用在园林建筑之中。

英语翻译

Road Pavilion

词语分字解释


  • (lù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

    ⒉  思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。

    ⒊  方面,地区:外路货。各路人马。

    ⒋  种类:一路货色。

    ⒌  大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。

    ⒍  车:筚路。乘路。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    route、pad、pathway、road、way

    相关字词

    道、途

    造字法

    形声:从足、各声

    English

    road, path, street; journey


  • (tíng)

    基本字义

    tíng(ㄊ一ㄥˊ)

    ⒈  有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里;凉亭。牡丹亭。

    ⒉  建筑得比较简单的小房子:书亭。邮亭。岗亭。

    ⒊  适中,均匀:亭匀。

    ⒋  正,当:亭午(正午,中午)。

    汉英互译

    booth、in the middle、kiosk

    造字法

    象形

    English

    pavilion; erect