蓝田生玉

词语解释

古时蓝田县（在今陕西）出产美玉，因用以比喻名门出贤子弟。《三国志·吴书·诸葛恪传》裴松之注引《江表传》：“恪少有才名…（孙）权见而奇之，谓（其父）瑾曰：‘蓝田生玉，真不虚也。’”

英语翻译

children born of great parents

1、 他年纪狠轻就有许多著作问世，真可说是蓝田生玉，不愧是书香世家。

2、 小李一家都是博士，真可谓是蓝田生玉，人才辈出。

3、 他年纪狠轻就有许多着作问世，真可说是蓝田生玉，不愧是书香世家。

4、 自从他们家父子俩前后被延揽入阁后，蓝田生玉的美名便在乡里流传开来。

5、 她的绘画才能深得父亲真传，大家都称赞说是蓝田生玉，名不虚传。

6、 老兄蓝田生玉,儿子前途未可限量。

7、 小王才二十岁就获得博士学位，每个人都称赞身为教授的王爸爸是蓝田生玉。