意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。
Every house deserves a rank of nobility--there are wise men everywhere.
…先意承旨,事无违者。天子行孝,天下承风。胥训胥效,比屋可封。乃建中宫,以母四海。诗首关雎,易称中馈。天子之尊,亦资内助。上奉慈颜,下式寰宇。事亲底豫,化民致和。始於壶阈,邦国是讹。太学肇建,四方是极。…
…,敢将蛇蚓儗凌云。明经重席从今见,妙选登瀛在昔闻。比屋可封知有日,经天纬地是吾君。 …
…光被黔首。铸镕苍昊,甄陶区有。恪恭三献,对扬万寿。比屋可封,含生无咎。匪徒七百,天长地久。 …
…光被黔首。铸镕苍昊。甄陶区有。恪恭三献。对扬万寿。比屋可封。含生无咎。匪徒七百。天长地久。 …