笔谈 bǐ tán

(一)、两人对面在纸上写字交换意见,代替谈话(因聋哑、语言隔阂等原因)。
(二)、用书面发表意见代替谈话。
(三)、笔记(多用于书名)。如《梦溪笔谈》。,
(一)、笔记类著作体裁之一种。 宋 沉括 《<梦溪笔谈>自序》:“予退处林下,深居絶过从,思平日与客言者,时纪一事於笔,则若有所晤言,萧然移日,所与谈者,唯笔砚而已,谓之笔谈。”(二)、谓书面谈话。 清 王韬 《瓮牖馀谈·新金山少水》:“﹝ 日本 官商﹞遍游内地,与名公卿大夫交,笔谈往復。”《儿女英雄传》第十六回:“如今我们拿分纸墨笔砚来,大家作个笔谈。” 柳亚子 《八日迭和左海少年四绝句》:“王孙天国喜能諳,豹隐鸿冥阻笔谈。”

词语分字解释


  • (bǐ)

    基本字义

    笔(筆)bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

    ⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。

    ⒊  用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

    ⒋  写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

    ⒌  像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。

    ⒍  量词,指钱款:一笔钱。

    ⒎  指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。

    汉英互译

    pen、stock、write

    造字法

    会意:从竹、从毛

    English

    writing brush; write; stroke


  • (tán)

    基本字义

    谈(談)tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  说,对话:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

    ⒉  言论,听说的话:笑谈。无稽之谈。传为美谈。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    chat、dicuss、talk

    相关字词

    道、讲、说、叙

    造字法

    形声:从讠、炎声

    English

    talk; conversation; surname