以之比喻身为朝官而逃避世务。
… 陆沉于俗。避世金马门。宫殿中可以避世全身。何必深山之中蒿庐之下。 …
… 避世金马门,歇直承明庐。月赢一囊粟,调笑驺侏儒。忽忆东南行,秋风熟鲈鱼。闻君已先我,扁舟向江湖。铜章垂腰问,赐履双飞凫。千室岂不忧,弦歌自为娱。古称有人民,无事专读书。自顾都城游,刺促辕间驹。六朝若…
…笑従容诗百纸。红尘暗天独不知,白首相看两无愧。古人避世金马门,何必柴车返田里。 …
… 君不见东方朔,避世金马门,侏儒倡郭同陆沉。滑稽突梯意已深,不如孙登闭口逃苏门。身犹孤凤无与邻,心知嵇生未识真。儿童读书闻入孝,遭时有用可以移于君。孔子系易辞,尊干而卑坤。耦耕未足问礼则,鸟兽固自群荆…
… 东方本彦士,和光在尘喧。窃桃朱鸟窗,避世金马门。狎俗犹鸥鸟,齐物若鴳鹍。虚称羽人流,空拟岁星魂。柱下自异曲,滑稽岂同源。惟应夏泰初,千载契知言。 …