厘析 lí xī

词语解释

条分缕析。谓分析细密而有条理。

详细解释

(一)、条分缕析。谓分析细密而有条理。

宋 叶适 《题端信师帖》:“国子监主簿 甄公 良友 ,意疎而説慧,高下在口。师未尝假借,有猝疑诡问,必釐析首末,使傲消气折乃已。” 清 章学诚 《校雠通义·汉志诸子》:“忘本源而釐析之,则失道体之全。”

英语翻译

to analyze in detail

词语分字解释


  • (lí)

    基本字义

    lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  小数名,百分之一:厘米。

    ⒉  单位名(a.长度单位,中国一市尺的千分之一;b.重量单位,中国一市两的千分之一;c.地积单位,中国一市亩的百分之一;d.利率单位,年利一厘按百分之一计,月利一厘按千分之一计)。

    ⒊  治理,整理:厘正(订正)。厘革(调整改革)。

    ⒋  古同“嫠”,寡妇。

    造字法

    形声:从厂、里声

    English

    thousandth part of tael


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  分开:条分缕析。分崩离析。

    ⒉  解释:分析。剖析。析疑。赏析。析出(a.分析出来;b.固体从液体或气体中分离出来)。辨析。

    汉英互译

    analyse、dissect、divide、separate

    造字法

    会意

    English

    split wood; break apart; divide