用竹子的薄片编制用品的手艺人
(一)、以竹篾编织器物的工匠。
《新民晚报》1990.4.30:“ 安徽 舒城 和 江苏 扬中 都是有名的篾席产地,自然有世代相传的篾匠。”
Bamboo craftsman
篾(miè)
篾miè(ㄇ一ㄝˋ)
⒈ 劈成条的竹片,亦泛指劈成条的芦苇、高粱秆皮等:竹篾。苇篾儿。篾席。篾条。篾青(指竹子的外皮,质地柔韧)。篾黄(指竹子篾青以里的部分,质地较脆。亦称“篾白”)。
thin bamboo strip
形声
bamboo splints or slats
匠(jiàng)
匠jiàng(ㄐ一ㄤˋ)
⒈ 有手艺的人:匠人。木匠。画匠。能工巧匠。
⒉ 灵巧,巧妙:独具匠心。
⒊ 具有某一方面熟练技能,但平庸板滞,缺乏独到之处:匠气。
artisan、craftsman
craftsman, artisan; workman