谬加 miù jiā

词语解释

(1).妄加,错误地施加。《文选·任昉<奏弹刘整>》:“终夕不寐,而谬加大杖。” 张铣 注:“言 整 私其子,则竟夕不寐;恶其姪,则妄加大杖。”(2).用作谦词。 唐 吕颂 《谢赐冬衣表》:“皇慈溥洽,顾品物而均荣;宠渥谬加,在微臣而增惧。” 清 戴名世 《<齐讴集>自序》:“而余故不工诗,勉而为之,得一百餘章。方拟弃去,而同游者顾谬加赏叹,力劝余存其稿。”《红楼梦》第七八回:“休谬加奬誉,且看转的如何。”

详细解释

(一)、妄加,错误地施加。

《文选·任昉<奏弹刘整>》:“终夕不寐,而谬加大杖。” 张铣 注:“言 整 私其子,则竟夕不寐;恶其姪,则妄加大杖。”

(二)、用作谦词。

唐 吕颂 《谢赐冬衣表》:“皇慈溥洽,顾品物而均荣;宠渥谬加,在微臣而增惧。” 清 戴名世 《<齐讴集>自序》:“而余故不工诗,勉而为之,得一百餘章。方拟弃去,而同游者顾谬加赏叹,力劝余存其稿。”《红楼梦》第七八回:“休谬加奬誉,且看转的如何。”

英语翻译

Paradox

词语分字解释


  • (miù)

    基本字义

    谬(謬)miù(ㄇ一ㄡˋ)

    ⒈  错误的,不合情理的:荒谬。谬论。谬传(chuán )。谬误。

    ⒉  差错:失之毫厘,谬以千里。

    汉英互译

    erroneous、false、mistaken、wrong

    造字法

    形声:左形右声

    English

    error, exaggeration; erroneous


  • (jiā)

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  增多:增加。追加。加倍。加封。

    ⒉  把本来没有的添上去:加注解。加冕。

    ⒊  把几个数合起来的算法:加法。

    ⒋  施以某种动作:加以。不加考虑。

    ⒌  使程度增高:加工。加强。加剧。

    ⒍  超过:加人一等(形容学问才能超过常人)。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    adding、addition、plus、tote

    相关字词

    造字法

    会意:从力、从口

    English

    add to, increase, augment