魔境 mó jìng

词语解释

(1).恶魔所统治的境界。 南朝 陈 徐陵 《谏仁山深法师罢道书》:“心居魔境,为魔所迷,意附邪途,受邪易性。”(2).指迷人的境界。 清 姚燮 《青玉案·蒋剑人填词图》词:“春灯芍药,晓风杨柳,魔境时时有。”

详细解释

(一)、恶魔所统治的境界。

南朝 陈 徐陵 《谏仁山深法师罢道书》:“心居魔境,为魔所迷,意附邪途,受邪易性。”

(二)、指迷人的境界。

清 姚燮 《青玉案·蒋剑人填词图》词:“春灯芍药,晓风杨柳,魔境时时有。”

英语翻译

Magic land

词语分字解释


  • (mó)

    基本字义

    mó(ㄇㄛˊ)

    ⒈  宗教或神话传说中指害人性命、迷惑人的恶鬼,喻邪恶的势力:魔王。魔爪。魔怪。魔鬼。魔掌。魔窟。恶魔。妖魔。病魔。

    ⒉  不平常,奇异的:魔力。魔术。魔怔(举动异常,像有精神病。“怔”读轻声)。魔法。

    汉英互译

    demon、evil、magic、monster

    造字法

    形声:从鬼、麻声

    English

    demon, evil spirits; magic power


  • (jìng)

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。

    ⒉  地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。

    ⒊  状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

    汉英互译

    area、border、condition、territory

    造字法

    形声:从土、竟声

    English

    boundary, frontier; area, region