瞒心 mán xīn

词语解释

昧着良心。 元 郑廷玉 《看钱奴》第二折:“你还这等苦尅瞒心骂我来,直待要犯了法遭了刑,你可便恁时节改。” 元 武汉臣 《老生儿》第一折:“我也再不去图私利狠心的放解,我也再不去惹官司瞒心儿举债。”

详细解释

(一)、昧着良心。

元 郑廷玉 《看钱奴》第二折:“你还这等苦尅瞒心骂我来,直待要犯了法遭了刑,你可便恁时节改。” 元 武汉臣 《老生儿》第一折:“我也再不去图私利狠心的放解,我也再不去惹官司瞒心儿举债。”

英语翻译

Hide the truth

词语分字解释


  • (mán mén)

    基本字义

    瞒(瞞)mán(ㄇㄢˊ)

    ⒈  隐藏实情,不让别人知道:瞒哄。隐瞒。瞒天过海。

    ⒉  〔瞒瞒〕贪爱酒色的样子。

    ⒊  闭目的样子。

    其他字义

    瞒(瞞)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  惭愧的样子。

    汉英互译

    cozen、hornswoggle、jockey

    造字法

    形声

    English

    deceive, lie; eyes half-closed


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul