首页

媒合

媒合 méi hé

词语解释

谋合,撮合。《元典章·刑部·诸奸》:“﹝ 苏小丑 ﹞又招不合於 至元 五年十一月十八日信从 安大姐 媒合,与在逃 苏七 通姦。”《明律·刑律·犯奸》:“若媒合容止通姦者,各减犯人罪一等,私和姦事者减二等。”

详细解释

(一)、谋合,撮合。

《元典章·刑部·诸奸》:“﹝ 苏小丑 ﹞又招不合於 至元 五年十一月十八日信从 安大姐 媒合,与在逃 苏七 通姦。”《明律·刑律·犯奸》:“若媒合容止通姦者,各减犯人罪一等,私和姦事者减二等。”

英语翻译

to match up (employers and jobseekers, men and women seeking a partner, blind people and guide dogs etc)

词语分字解释


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  撮合男女婚事的人:媒人。媒妁(旧指婚姻介绍人)。媒婆。

    ⒉  使双方发生关系的人或事物:媒介。媒体。触媒。传媒。

    汉英互译

    intermediary、matchmaker

    造字法

    形声:从女、某声

    English

    go-between, matchmaker; medium


  • (hé gě)

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

    ⒉  聚集:合力。合办。合股。合资。

    ⒊  不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

    ⒋  应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

    ⒌  总共,全:合家欢乐。

    ⒍  计,折算:合多少钱。

    ⒎  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

    其他字义

    gě(ㄍㄜˇ)

    ⒈  中国市制容量单位,一升的十分之一。

    ⒉  旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

    汉英互译

    add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

    相关字词

    开、分、张、拆、离

    造字法

    会意

    English

    combine, unite, join; gather


媒合相关词语

媒合相关成语