[释义](1) （动）发生鬼怪作祟的事情（迷信）。 (2) （动）比喻背地里做坏事。 [构成]动宾式：闹｜鬼 [例句]背后闹鬼。（作谓语）英文翻译1.（鬼怪作祟） be haunted详细解释(1).迷信谓鬼怪作祟。 曹禺 《雷雨》第一幕：“那时这屋子就闹鬼，二少爷是小孩，胆小，叫我在他门口睡。”(2).犹捣鬼。暗中使用诡计。《红楼梦》第十六回：“我説呢！姨娘知道你二爷回来了，忽剌巴儿的打发个屋里人来，原来你这蹄子闹鬼！” 康濯 《东方红》第一章五：“再说 齐占富 他们闹鬼呀，那也没什么大了不起。”
（一）、迷信谓鬼怪作祟。
曹禺 《雷雨》第一幕：“那时这屋子就闹鬼，二少爷是小孩，胆小，叫我在他门口睡。”
（二）、犹捣鬼。暗中使用诡计。
《红楼梦》第十六回：“我説呢！姨娘知道你二爷回来了，忽剌巴儿的打发个屋里人来，原来你这蹄子闹鬼！” 康濯 《东方红》第一章五：“再说 齐占富 他们闹鬼呀，那也没什么大了不起。”
haunted
闹鬼造句
1、夏志平说，关于这栋楼，黎锦辉曾模糊地描述为一套弄底的房子，面积很大，但因为曾经传出闹鬼的谣言，因此价格很便宜。
2、三个闹鬼节，就属今天“闹鬼”最严重，这天夜里，不管是妖魔还是鬼怪，他们将纷纷出动，寻找那些不发不收短信的人，为了不被抓，短信赶紧发。
3、没做亏心事，不怕鬼敲门；只要心头没鬼，不怕走路撞鬼；只有没有内鬼，不怕背后搞鬼；只要行事不鬼，不怕肚里闹鬼；清明节，让你的烦恼统统见鬼！
4、啊哈，恭喜夜风兄弟喜当爹，不过你可不
