炳烛 bǐng zhú

词语解释

(一)、点烛。《法苑珠林》卷九二:“举家走出,炳烛照之,亦了无异。”清 蒲松龄《聊斋志异·粉蝶》:“还斋炳烛,见琴横案上。”
(二)、汉 刘向《说苑·建本》:“晋平公 问於 师旷 曰:‘吾年七十,欲学恐已暮矣。’师旷 曰:‘何不炳烛乎……臣闻之少而好学,如日出之阳;长而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?’”后因以“炳烛”比喻老而好学。清 钱谦益《病榻消闲杂咏》之八:“白颠炳烛浑无暇,鲁 酒 吴 羹一味休。”清 顾炎武《与汤圣弘书》:“弟以望七衰龄,犹希炳烛。”

详细解释

(一)、点烛。

《法苑珠林》卷九二:“举家走出,炳烛照之,亦了无异。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·粉蝶》:“还斋炳烛,见琴横案上。”

(二)、 汉 刘向 《说苑·建本》:“ 晋平公 问於 师旷 曰:‘吾年七十,欲学恐已暮矣。’ 师旷 曰:‘何不炳烛乎……臣闻之少而好学,如日出之阳;长而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?’”后因以“炳烛”比喻老而好学。

清 钱谦益 《病榻消闲杂咏》之八:“白颠炳烛浑无暇, 鲁 酒 吴 羹一味休。” 清 顾炎武 《与汤圣弘书》:“弟以望七衰龄,犹希炳烛。”

百度百科释义

《说苑·建本》载:师旷劝晋平公学习,并说:“老而好学,如炳烛之明;炳烛之明,孰与昧行乎?”后以“炳烛”比喻好学不倦。

英语翻译

by bright candlelight

词语分字解释


  • (bǐng)

    基本字义

    bǐng(ㄅ一ㄥˇ)

    ⒈  光明,显著:彪炳。炳蔚。炳映。炳焕。炳耀。

    ⒉  点,燃:炳烛。

    造字法

    形声:从火、丙声

    English

    bright, luminous; glorious


  • (zhú)

    基本字义

    烛(燭)zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  用线绳或苇子做中心,周围包上蜡油,点着取亮的东西(古代亦称“火炬”):蜡烛。花烛。烛光。烛泪。烛台。风烛残年。

    ⒉  洞悉:洞烛其奸。

    ⒊  灯泡瓦特数的俗称:十五烛的灯泡。

    汉英互译

    candle、illuminate、light up、watt

    造字法

    形声:从火、蜀声

    English

    candle, taper; shine, illuminate