仆牛

词语解释

即服牛。驯养之牛。《山海经·大荒东经》：“ 王亥 託于 有易 、 河伯 僕牛。 有易 杀 王亥 ，取僕牛。” 袁珂 校注：“僕牛，《天问》作‘朴牛’， 王逸 注：‘朴，大也。’《世本》作‘服牛’，服牛，驯牛也……此句当言 王亥 託寄其所驯养之牛羊於 有易 与 河伯 。” 王国维 《观堂集林·殷卜辞中所见先公先王考》：“服牛者，即《大荒东经》之‘僕牛’，古‘服’、‘僕’同音。”

详细解释

（一）、即服牛。驯养之牛。

《山海经·大荒东经》：“ 王亥 託于 有易 、 河伯 僕牛。 有易 杀 王亥 ，取僕牛。” 袁珂 校注：“僕牛，《天问》作‘朴牛’， 王逸 注：‘朴，大也。’《世本》作‘服牛’，服牛，驯牛也……此句当言 王亥 託寄其所驯养之牛羊於 有易 与 河伯 。” 王国维 《观堂集林·殷卜辞中所见先公先王考》：“服牛者，即《大荒东经》之‘僕牛’，古‘服’、‘僕’同音。”

英语翻译

Servant ox