首页

旁敲侧击

旁敲侧击 páng qiāo cè jī

词语解释

比喻说话、写文章不从正面直接说明,而是用或明或暗的语言影射、讽刺、攻击,或转弯抹角地表达出来。

英语翻译

to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom); to make insinuations

词语分字解释


  • (páng bàng)

    基本字义

    páng(ㄆㄤˊ)

    ⒈  左右两侧:旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。

    ⒉  其他,另外:旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。旁落。

    ⒊  广,广泛:旁征博引。

    ⒋  邪、偏:旁门左道。

    ⒌  汉字形体中常常出现的某些组成部分:偏旁。竖心旁儿。

    其他字义

    bàng(ㄅㄤˋ)

    ⒈  古同“傍”,靠。

    汉英互译

    other、side

    造字法

    形声:上形下声

    English

    side; by side, close by, near


  • (qiāo)

    基本字义

    qiāo(ㄑ一ㄠ)

    ⒈  打,击:敲打。敲击。敲诈。敲边鼓(喻从旁帮人说话)。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。

    汉英互译

    knock、percuss、strike

    造字法

    形声:从攴、高声

    English

    strike, beat, pound, hammer; rap


  • (cè zè zhāi)

    基本字义

    侧(側)cè(ㄘㄜˋ)

    ⒈  旁:侧面。侧影。侧门。侧室。侧翼。侧记(关于某些活动的侧面的报道)。

    ⒉  斜着:侧重(zhòng )(偏重)。侧射。侧卧。侧枝。侧芽。辗转反侧。

    ⒊  卑陋:侧陋(a.偏僻简陋;b.指地位低下)。

    其他字义

    侧(側)zè(ㄗㄜˋ)

    ⒈  同“仄”。

    其他字义

    侧(側)zhāi(ㄓㄞ)

    ⒈  〔侧歪〕倾斜,如“你看那人侧侧着走”。

    ⒉  (側)

    汉英互译

    side

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、则声

    English

    side; incline, slant, lean


  • (jī)

    基本字义

    击(擊)jī(ㄐ一)

    ⒈  敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(zhòng)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。

    ⒉  攻打:击败。击毁。打击。声东击西。

    ⒊  碰,接触:撞击。目击。肩摩毂()击(亦作“摩肩击毂”)。

    汉英互译

    attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    strike, hit, beat; attack, fight


旁敲侧击相关词语

旁敲侧击相关成语