首页

牝鸡司晨

牝鸡司晨 pìn jī sī chén

词语解释

母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。

英语翻译

The female wears the trousers.; female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority; women meddle in politics

词语分字解释


  • (pìn)

    基本字义

    pìn(ㄆ一ㄣˋ)

    ⒈  雌性的鸟或兽,与“牡”相对:牝牛。牝马。牝鸡。

    ⒉  锁孔。

    ⒊  溪谷:“丘陵为牡,溪谷为牝”。

    汉英互译

    female

    造字法

    形声:从牛、匕声

    English

    female of species; deep gorge


  • (jī)

    基本字义

    鸡(鷄)jī(ㄐ一)

    ⒈  家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡。鸡雏。

    汉英互译

    chicken、chook

    造字法

    会意:从又、鸟声

    English

    chicken


  • (sī)

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  主管,操作:司法。司机。司令。司南(古代用磁石做成的辨别方向的仪器,为现在指南针的始祖)。司空(a.古代中央政府中掌管工程的长官;b.复姓)。司徒(a.古代中央政府中掌管土地和徒役的长官,后为丞相;b.复姓)。司马(a.古代中央政府中掌管军务的长官;b.复姓)。司寇(a.古代中央政府中掌管刑狱、纠察的长官;b.复姓)。

    ⒉  官署名称:人事司。

    ⒊  视察:司日月之长短。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    department、manage、take charge of

    造字法

    会意

    English

    take charge of, control, manage; officer


  • (chén)

    基本字义

    chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  清早,太阳出来的时候:早晨。凌晨。晨光。晨曦(晨光)。晨风。晨雾。晨炊。

    汉英互译

    morning

    相关字词

    朝、昏、暮

    造字法

    形声:从日、辰声

    English

    early morning, daybreak