泼剌剌

基本字义

泼（潑）pō（ㄆㄛ）

⒈  猛力倒水使散开：泼洒。泼街。泼墨（中国画技法之一）。泼水。泼冷水（喻打击人的情绪）。

⒉  野蛮，不讲理：泼辣（ａ．凶悍；ｂ．有魄力。均亦作“拨剌”）。泼皮（流氓）。撒泼。泼妇。

⒊  有魄力：他做起事来真泼。

汉英互译

shrewish、slosh、spill、splash、sprinkle

造字法

形声：从氵、发声

English

pour, splash, water, sprinkle

基本字义

剌là（ㄌㄚˋ）

⒈  违背常情、事理：乖剌。剌谬。剌戾。

其他字义

剌lá（ㄌㄚˊ）

⒈  同“拉”。

造字法

会意：从刂、从束

English

slash, cut in two; contradict

基本字义

剌là（ㄌㄚˋ）

⒈  违背常情、事理：乖剌。剌谬。剌戾。

其他字义

剌lá（ㄌㄚˊ）

⒈  同“拉”。

造字法

会意：从刂、从束

English

slash, cut in two; contradict