（一）、助词。用于语尾，以加强语气。金 董解元《西厢记诸宫调》卷一：“怕曲儿捻到风流处，教普天下颠不剌的浪儿每许。”元 乔吉《两世姻缘》第一折：“对门间壁，都有些酸辣气味，只是俺一家儿淡不剌的。”清 洪昇《长生殿·弹词》：“破不剌 马嵬 驛舍，冷清清佛堂倒斜。”
（二）、助词。亦作“不倈”。表转接语气。元 关汉卿《拜月亭》第三折：“我怨感，我合哽咽；不剌你啼哭，你为甚迭？”元 郑廷玉《后庭花》第三折：“我敢搠碎你口中牙，不剌这是你家里説话。”元 石德玉《秋胡戏妻》第四折：“那佳人可承当，不倈我提篮去采桑。”
（三）、助词。亦作“不倈”。表顺连上句，并加强下文语气。元 金仁杰《追韩信》第三折：“今日又不曾驱兵领将排着军阵，不剌怎消得我王这般捧轂推轮。”元 秦简夫《东堂老》第一折：“不离了舞榭歌臺，不倈更那月夕花朝。”元 无名氏《冻苏秦》第二折：“我若见俺那高年父和俺那大贤妻，不倈你着我説一个甚的。”
（一）、助词。用于语尾，以加强语气。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“怕曲儿捻到风流处，教普天下颠不剌的浪儿每许。” 元 乔吉 《两世姻缘》第一折：“对门间壁，都有些酸辣气味，只是俺一家儿淡不剌的。” 清 洪昇 《长生殿·弹词》：“破不剌 马嵬 驛舍，冷清清佛堂倒斜。”
（二）、助词。亦作“ 不倈 ”。表转接语气。
元 关汉卿 《拜月亭》第三折：“我怨感，我合哽咽；不剌你啼哭，你为甚迭？” 元 郑廷玉 《后庭花》第三折：“我敢搠碎你口中牙，不剌这是你家里説话。” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“那佳人可承当，不倈我提篮去采桑。”
（三）、助词。亦作“ 不倈 ”。表顺连上句，并加强下文语气。
元 金仁杰 《追韩信》第三折：“今日又不曾驱兵领将排着军阵，不剌怎消得我王这般捧轂推轮。” 元 秦简夫 《东堂老》第一折：“不离了舞榭歌臺，不倈更那月夕花朝。” 元 无名氏 《冻苏秦》第二折：“我若见俺那高年父和俺那大贤妻，不倈你着我説一个甚的。”
…末做见科)呀！正撞着五百年前风流业冤。【元和令】颠不剌的见了万千，似这般可喜娘的庞儿罕曾见。则着人眼花撩乱口难言，魂灵儿飞在半天。他那里尽人调戏亸着香肩，只将花笑捻。【上马娇】这的是兜率宫，休猜做了离…
…上驮，当先里亚子哥哥。番鼓儿劈扑桶擂，火不思必留不剌扑，簇捧着个带酒沙陀。 青山隐隐水茫茫，时节登高却异乡。孤城孤客孤舟上，铁石人也断肠，泪涟涟断送了秋光。黄花梦，一夜香，过了重阳。 满城风雨送…
…，威凛凛挂甲披袍，扑咚咚鼓擂春雷，雄纠纠人披绣袄，不剌剌马顿绒绦。咆哮！战讨！马和人飞上红尘道。金镫稳，玉鞭袅，催动龙驹把辔摇，转过山腰。(云)行不几里，又早天晚也。(唱)【牧羊关】见几点寒星现，一钩…
…卷毛赤兔马，好生奔劣也。(正末唱)跨下这匹豹月乌，不剌刺把赤兔马来当翻。(刘末云)破吕布凭着你些甚么那？(正末唱)凭着我这捉将手、挟人惯，两条臂有似的这栏关。(刘末云)两阵对圆，旗鼓相望，则怕你赢不得…
…，不言语立地；我见他出留出律两个都回避。相公将必留不剌拄杖相调戏，我不该必丢不搭口内失尊卑，这的是天香犯罪。（钱大尹云）天香，你怕么？（正旦云）可知怕哩。（钱大尹云）你要饶么？（正旦云）可知要饶哩。（…
…心急马行迟，再加上几鞭者。(唱)【逍遥乐】打的这马不剌剌风团儿驰骤，百般的抹不过山腰，盼不到地头。知他那里也故冢新丘，仰天号哭破咽喉。更那堪树梢头阴风不住吼，恰荒村雪霁云收。猛听的哭声哽咽，遥望见幡影…
