ㄑㄧㄤ ㄧㄢ ㄆㄠˋ ㄧㄩˇ 枪烟炮雨(枪烟砲雨|槍煙礮雨) 形容激烈的争战。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·安徽光复记》:“北 皖 以处于南北战争必趋之地,故 凤 潁 二府属地仍在枪烟礮雨之中。”
Gun smoke and rain
枪(qiāng)
烟(yān)
炮(páo bāo pào)
雨(yǔ yù)