首页

塞北江南

塞北江南 sāi běi jiāng nán

词语解释

sài běi jiāng nán ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄣㄢˊ 塞北江南 原指古 凉州 治内 贺兰山 一带。后泛指塞外富庶之地。 唐 韦蟾 《送卢潘尚书之灵武》诗:“ 贺兰山 下果园成,塞北江南旧有名。” 叶圣陶 《坝上一天》:“我们这一回参观访问,常常听见‘塞上江南’的说法,常常看见‘塞上江南’的字样。”

英语翻译

Lush Southern-type fields north of the Great Wall

词语分字解释


  • (sāi sài sè)

    基本字义

    sāi(ㄙㄞ)

    ⒈  堵,填满空隙:堵塞漏洞。塞尺。塞规。

    ⒉  堵住器物口的东西:活塞。塞子。

    其他字义

    sài(ㄙㄞˋ)

    ⒈  边界上险要地方:要塞。关塞。塞外。边塞。塞翁失马。

    其他字义

    sè(ㄙㄜˋ)

    ⒈  义同(一),用于若干书面语词:闭塞。阻塞。搪塞。塞责。顿开茅塞。

    汉英互译

    a place of strategic importance、fill in、stopper、stuff、tuck

    造字法

    会意兼形声:从土、寒省声

    English

    stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress


  • (běi bèi)

    基本字义

    běi(ㄅㄟˇ)

    ⒈  方向,早晨面对太阳,左手的一边,与“南”相对:北方。北辰(古书指北极星)。北上(古代以北为上,后指去本地以北的某地,与“南下”相对)。北极星(出现在天空北部的一颗亮星,人常靠它辨别方向)。北国(指中国北部)。

    ⒉  打了败仗往回逃:败北。

    其他字义

    bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  古同“背”,违背,违反。

    汉英互译

    north

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    north; northern; northward


  • (jiāng)

    基本字义

    jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  大河的通称:江山。江河。江天。江干(gān)(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。

    ⒉  特指中国长江:江防。江汉。江淮。江左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。江右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。江东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。江表(古代指长江中下游以南地区)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    river

    造字法

    形声:从氵、工声

    English

    large river; yangzi; surname


  • (nán nā)

    基本字义

    nán(ㄋㄢˊ)

    ⒈  方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南半球。

    ⒉  姓。

    其他字义

    nā(ㄋㄚ)

    ⒈  〔南无(mó)〕佛教用语,意思是合掌稽首,表示对佛尊敬或皈依,常加于佛、菩萨名的前面,如“南南阿弥陀佛”、“南南观世音菩萨”。

    汉英互译

    south

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    south; southern part; southward


塞北江南相关词语

塞北江南相关成语