势必 shì bì

词语解释

按事物的发展推测必须会导致(某种结果)从城北到东门乘船,势必要穿城而过。——郭沫若《我的童年》

详细解释

(一)、根据事物发展趋势推测必然怎样。

汉 荀悦 《汉纪·平帝纪》:“贼攻城不得,势必不能聚,所过乏食,以此招之则降,击之则灭。” 草明 《乘风破浪》第三章:“这样,正当的目的达不到,而他俩的关系势必要更恶化。”

百度百科释义

势必,指按事物的发展推测必须会导致(某种结果)。

英语翻译

be bound to

词语分字解释


  • (shì)

    基本字义

    势(勢)shì(ㄕˋ)

    ⒈  权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。

    ⒉  表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。

    汉英互译

    circumstances、force、influence、potential

    造字法

    形声:从力、执声

    English

    power, force; tendency


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  一定:必定。必然。必须(一定要)。必需(不可少的)。势必。未必。事必躬亲。

    ⒉  决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可必”。

    ⒊  固执:“毋意,毋必”。

    ⒋  果真,假使:“王必无人,臣愿奉璧往使”。

    汉英互译

    must、certainly、surely

    造字法

    会意:从八、从弋

    English

    surely, most certainly; must