shùn shuǐ tuī zhōu ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ 顺水推舟（順水推舟） ◎ 顺水推舟，顺水推船 shùnshuǐ-tuīzhōu,shùnshuǐ-tuīchuán[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻顺应形势行事 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元· 关汉卿《窦娥冤》
push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end
顺水推舟造句
一、当生活心怀歹毒地将一切都搞成了黑色幽默，我顺水推舟把自己变成了一个受过高等教育的流氓。天下无病
二、过放荡不羁的生活，容易得像顺水推舟，但是要结识良朋益友，却难如登天。巴尔扎克
三、顺水推舟火就熄灭了。
四、对于吵架一事，他们夫妻显有悔意，你何不顺水推舟，先当个和事佬？
五、王老板说想找个帮手,我就顺水推舟,把你推荐给他。
六、不要人云亦云,人家说好你就顺水推舟,也说起好来。
七、一听双方语带歉意，经理赶忙顺水推舟，扮起和事佬来。
八、这对新人本来就是青梅竹马，我只不过是顺水推舟，捡个现成的媒人当当。
九
