逋逃之薮

基本字义

逋bū（ㄅㄨ）

⒈  逃亡：逋逃。逋迁。逋荡。

⒉  拖欠：逋负。逋租。逋债。

⒊  拖延：逋留（逗留）。

造字法

形声：从辶、甫声

English

flee, run away, leave debt unsettled

基本字义

逃táo（ㄊㄠˊ）

⒈  为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。

⒉  躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（nàn ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。

汉英互译

escape、flee、dodge

相关字词

遁、追

造字法

形声：从辶、兆声

English

escape, flee; abscond, dodge

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

薮sǒu（ㄙㄡˇ）

⒈  生长着很多草的湖泽：薮泽。

⒉  人或物聚集的地方：渊薮。

⒊  指民间、草野：辞朝（cháo ）归薮。

⒋  古同“搜”，搜求。

造字法

形声：从艹、数声

English

marsh, swamp; wild country