如山压卵

词语解释

ㄖㄨˊ ㄕㄢ ㄧㄚ ㄌㄨㄢˇ 如山压卵（如山壓卵） 比喻以绝对优势对付劣势。《旧五代史·周书·世宗纪》：“ 刘崇 乌合之众，苟遇王师，必如山压卵耳。”《宋史·赵范传》：“以 义斌 蹙 全 ，如山压卵。”

英语翻译

Topple the mountains to crash the egg -- to cause a disaster to come