补休 bǔ xiū

词语解释

(职工)因公没有按时休假,事后补给休息日。

详细解释

(一)、补假休息。

《人民日报》1981.8.10:“ 小宁 回家来补休已是第三天了。”

百度百科释义

补休,顾名思义,就是用平时不休息的时间来弥补该休息而未休息的时间。《劳动法》第四十四条规定,下列情形之一的,用人单位应当按照下列标准支付高于劳动者正常工作时间工资的工资报酬:(二)休息日安排劳动者工作又不能安排补休的,支付不低于工资的百分之二百的工资报酬。

英语翻译

make up the missed rest

词语分字解释


  • (bǔ)

    基本字义

    补(補)bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。

    ⒉  把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。

    ⒊  益处:不无小补。于事无补。

    汉英互译

    fill、mend、patch、repair

    相关字词

    挖、剜

    造字法

    形声:从衤、卜声

    English

    mend, patch, fix, repair, restore


  • (xiū xǔ)

    基本字义

    xiū(ㄒ一ㄡ)

    ⒈  歇息:休整。休假。休闲。离休。

    ⒉  停止:休业。

    ⒊  完结(多指失败或死亡)。

    ⒋  旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。

    ⒌  不要:休想。休提。

    ⒍  吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。

    ⒎  助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。

    ⒏  辞去官职:休官。

    其他字义

    xǔ(ㄒㄨˇ)

    ⒈  通“煦”,温和,温暖。

    汉英互译

    cease、don't、rest、stop

    相关字词

    造字法

    会意:从亻、从木

    English

    rest, stop; retire; do not!