哨哄

基本字义

哨shào（ㄕㄠˋ）

⒈  巡逻，警戒防守的岗位：哨兵。哨卡（qiǎ ㄑㄧㄚˇ）。哨所。岗哨。放哨。

⒉  古代军队的编制单位，历代标准不一。

⒊  一种小笛：哨子。

⒋  用口吹出的高尖音：口哨儿。

⒌  鸟叫。

汉英互译

chirp、sentry post、whistle

造字法

形声：从口、肖声

English

whistle, blow whistle; chirp

基本字义

哄hōng（ㄏㄨㄥ）

⒈  好多人同时发声：哄传（chuán ）。哄动。

其他字义

哄hǒng（ㄏㄨㄥˇ）

⒈  说假话骗人：哄人。哄弄。哄骗。

⒉  用语言或行动逗人喜欢：哄逗。哄劝。哄小孩儿。

其他字义

哄hòng（ㄏㄨㄥˋ）

⒈  吵闹，搅扰：起哄（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。哄场（指观众喝倒彩）。哄抢。一哄而起。

汉英互译

roars of laughter、hubbub、fool

造字法

形声：从口、共声

English

coax; beguile, cheat, deceive