肉中刺

词语解释

比喻最痛恨而急于除掉的东西（常跟“眼中钉”连用）。

英语翻译

a thorn in one's flesh

1、 肉中刺，恨不得马上除掉它。他是局长的心腹，当然受到重用了。

2、 许多人都把对手视为心腹大患，是异己、眼中钉、肉中刺，恨不得马上除掉它。他是局长的心腹，当然受到重用了。

3、 灰姑娘是她后母的眼中钉肉中刺。

4、 意识是比起肉中刺更为令人烦恼.

5、 正常人也没有这么一根眼中钉肉中刺.

6、 该党是他所在联盟的眼中钉、肉中刺。

7、 他当然是亲戚,但也是我们的肉中刺.我但愿他也能移居到国外去.

8、 他们想拔掉这根肉中刺是不足为怪的.

9、 对美国投资者来说,美元真是个眼中钉、肉中刺.

1