害羞；难为情：他被大伙儿说得不好意思了。无功受禄，实在不好意思。
碍于情面而不便或不肯：虽然不大情愿，又不好意思回绝。
feel shy <be ashamed of; be embarrassed>
1、不要回避哪怕是一个简单得不好意思的问题，其实它对你很重要，其实它对别人也是一个了不起的难题。
2、这个青苹果，看起来瑟瑟的，好像不好意思似的。
3、我：周末有空出来打球不？女：不好意思，我家里有点急事，外婆病得很厉害。这样吧，我下个星期和你联系如何？我：不用了，什么时候外婆的病好了，什么时候再来找。
4、我都不好意思抓你了，你怎么还好意思偷呢？
5、小华听到老师的表扬，反而不好意思了。
6、这件事我已经麻烦过他好几次了,实在不好意思再去找他。
7、如果我告诉他们，其实我是上帝，不好意思说了你们热爱的家乡几句不好，我被你们用生命扞卫自己家乡的行为感动了，我现在可以奖赏你们重新投一次胎，我估计那些人八成"嗖"一声就生美国去了。
8、你对我说，让我回到你的身边。不好意思，我不是废品回收站。
9、小柳树听了，不好意思的笑了。
10
…孙大嫂，可也生得大有颜色，只怕那一伙闲汉跟着他走，不好意思。（正末唱）【三煞】那大嫂年又青，貌又整，则被他一班儿恶少相缠定。似这等天宽地荡的清平世，怎容得女纵男淫泼贱精？触犯我真无幸，请大嫂轻轻移步，…
…酒吃如何？(丑)小弟也用得着在此，只怕大哥来，见了不好意思。(净)这个何难，都推在吴忠身上便了。(丑)有人来，怎么处？(净)如今一个看人，一个吃酒，如有人来，咳嗽为记。(丑)那个先去看人？(净)你先去…
