首页

绶带

绶带 shòu dài

词语解释

一种彩色的丝带,用来系官印或勋章。有的斜挂在肩上表示某种身份。

详细解释

(一)、古代用以系官印等物的丝带。

唐玄宗 《千秋节赐群臣镜》诗:“更衔长綬带,留意感人深。”《新唐书·车服志》:“ 德宗 尝赐节度使时服,以鵰衔綬带。”

(二)、指衣带。

前蜀 薛昭蕴 《小重山》词:“忆昔在 昭阳 ,舞衣红綬带,绣鸳鸯。” 宋 陶穀 《清异录·香琼绶带》:“ 薛能 《赏酴醿诗》云:‘香琼綬带雪缨络。’”《武王伐纣平话》卷上:“ 玉女 遂解綬带一条与 紂王 。 玉女 言曰:‘此为信约。’”

百度百科释义

用于连挂勋章、奖章和略表的带子。通常以丝绸制作,有规定的颜色和花纹。世界上很多国家的勋章和奖章皆配有绶带。

英语翻译

cordon (diagonal belt worn as a sign of office or honor); ribbon (as a decoration)

词语分字解释


  • (shòu)

    基本字义

    绶(綬)shòu(ㄕㄡˋ)

    ⒈  一种丝质带子,古代常用来拴在印纽上,后用来拴勋章:印绶。绶带。

    造字法

    形声:从纟、受声

    English

    silk ribbon attached as a seal


  • (dài)

    基本字义

    带(帶)dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。

    ⒉  像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。

    ⒊  车轮胎:车带。外带。

    ⒋  区域:地带。温带。

    ⒌  佩戴,披挂:带孝。带剑。

    ⒍  随身拿着:携带。带挈。带着钱。

    ⒎  捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。

    ⒏  含有,呈现:带电。带伤。

    ⒐  率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。

    ⒑  女子阴道分泌的白色黏液:白带。

    汉英互译

    cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

    造字法

    象形

    English

    belt, girdle, band, strap, zone


绶带相关词语

绶带相关成语