犹把柄。凭据;缘由。 明 沉浮中 《绾春园·失诗》:“我与你纵是后会有期,将甚么做个把鼻?”《古今小说·金玉奴棒打薄情郎》:“自古及今,那见卖柴的人做了官?却説这没把鼻的话。”英文翻译1.[书] (根据来由) cue
(一)、犹把柄。凭据;缘由。
明 沉浮中 《绾春园·失诗》:“我与你纵是后会有期,将甚么做个把鼻?”《古今小说·金玉奴棒打薄情郎》:“自古及今,那见卖柴的人做了官?却説这没把鼻的话。”
Turn nose
…,自当来烈纸焚钱。(旦儿云)莫待我差人相请,一条绳把鼻子来牵。(牛员外云)你又来取笑。(同下)(长老领净行者上,诗云)积水养鱼终不钓,深山放鹿愿长生。扫地恐伤蝼蚁命,为惜飞蛾纸罩灯。贫僧是这蒿亭山显孝…
…。吾师近而言语畅,留在世间为榜样。昨宵被我唤将来,把鼻孔穿放杖上。问他第一义如何,却道有言皆是谤。 …
…一夏九十日,不觉已过半。管带牯牛儿,切忌随物转。紧把鼻头索,莫放令宽缓。如是十二时,时时无间断。收得纯熟,斥之不去。受人言语,不动不变。觌面当机,当机觌面。 …
… 川僧素无头脑,步步引人入草。忽惊野鸭群飞,便把鼻头捏扭。哭不成哭,笑不成笑。只因家富小儿娇,七世门风都坏了。 …
…,不愁牵车喘见月。舐笔和墨谁氏子,定自道人非画史。把鼻牵回得真牧,信手摹成妙如此。朱公自成老斲轮,不惜是牛持赠君。愿君成诵石巩语,更将此画同参取。 …