菜把

基本字义

菜cài（ㄘㄞˋ）

⒈  供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。

⒉  主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。

汉英互译

dish、course、food、vegetable、greens

造字法

形声：从艹、采声

English

vegetables; dish, order; food

基本字义

把bǎ（ㄅㄚˇ）

⒈  拿，抓住：把酒（拿着酒杯）。把玩（拿着赏玩）。

⒉  控制，掌握：把握。把舵。

⒊  看守：把守。把门儿。

⒋  自行车、手推车等的手柄：车把。

⒌  可以用手拿的小捆：秫秸把儿。

⒍  专权，一手独揽：把持大权。

⒎  从后托起小孩两腿使之大小便的动作：把尿。

⒏  介词，义为拿，处置，致使：你能把他怎么样。

⒐  量词。

⒑  结盟：拜把子。把兄弟。

其他字义

把bà（ㄅㄚˋ）

⒈  物体上便于手拿的部分：刀把儿。

⒉  被人作为说笑资料的言行：话把儿。

汉英互译

hold

造字法

形声：从扌、巴声

English

hold, take; guard; regard as