ㄘㄞˊ ㄕㄨ ㄧˋ ㄍㄨㄤˇ 才疏意广(才疏意廣) 抱负远大而才能不高。《后汉书·孔融传》:“ 融 负其高气,志在靖难,而才疏意广,迄无成功。”《南史·萧惠开传》:“ 惠开 素有大志,至 蜀 欲广树经略。善於叙述,闻其言者,皆以为大功可立。才疏意广,竟无成功。” 清 黄宗羲 《徵君沉耕岩墓志铭》:“ 鹿溪 之殁也,家业零落,藐诸孤为逋负所逼, 耕巖 鬻田以偿之,不足,贷诸人,又不足,属诸门人, 鹿溪 始有完卵。故自言才疏意广。”
One's talent is inferior but his idea high
… 玉殿曾叨侍冕旒,才疏意广误旁求。彙征那敢私连茹,勇退何妨在急流。蓬荜已无原宪室,江山要饱子长游。西庵轩槛多风月,幸子时来共茗瓯。 …
… 客满尊中酒不空,眼高四海眇奸雄。才疏意广终无就,已兆清虚西晋风。 …
… 临川堂上看飞鸿,十载西州一转蓬。亲老家贫初有累,才疏意广卒无功。奸雄颇忌孔文举,富贵何如张长公。满地尘埃浮世狭,一帆思驾五湖风。 …
…,末路芝兰属当家。一句转身元的确,千条差路任纷华。才疏意广虽难契,语款情真特见嘉。只恐平明便分手,相看更待月西斜。 …