汉语词典

才朽形秽

才朽形秽 cái xiǔ xíng huì

词语解释

才朽:才能低下;行秽:行为不高洁。原用以表示自谦。后也用以形容不堪造就的人。

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only


  • (xiǔ)

    基本字义

    xiǔ(ㄒ一ㄡˇ)

    ⒈  腐烂:腐朽。朽木。永垂不朽(“朽”在此引申为磨灭)。

    ⒉  衰老:衰朽。朽迈。

    汉英互译

    decayed、rotten、senile

    造字法

    形声:左形右声

    English

    decayed, rotten; rot, decay


  • (xíng)

    基本字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。

    ⒉  样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。

    ⒊  表现:形诸笔墨。喜形于色。

    ⒋  对照,比较:相形见绌。

    ⒌  状况,地势:形势。

    ⒍  古同“型”,模子。

    ⒎  古同“刑”,刑罚。

    汉英互译

    appear、body、compare、entity、form、look、shape

    造字法

    形声:从彡、开声

    English

    form, shape, appearance


  • (huì)

    基本字义

    秽(穢)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  肮脏:秽恶(è)。秽浊。污秽。

    ⒉  丑恶的:秽行(xíng)。秽迹。秽气。秽语。淫秽。自惭形秽。

    ⒊  田中多杂草,荒芜。

    汉英互译

    dirty

    造字法

    形声:从禾、岁声

    English

    dirty, unclean; immoral, obscene


相关词语