汉语词典

神怒民痛

神怒民痛 shén nù mín tòng

词语解释

犹人神共愤。形容民愤极大。

英语翻译

be abominated by immortals and mortals <the wrath of God and the anger of men>

词语分字解释


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being


  • (nù)

    基本字义

    nù(ㄋㄨˋ)

    ⒈  生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

    ⒉  气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。

    ⒋  谴责:“若不可教而后怒之”。

    汉英互译

    anger、fury、rage

    相关字词

    造字法

    形声:从心、奴声

    English

    anger, rage, passion; angry


  • (mín)

    基本字义

    mín(ㄇ一ㄣˊ)

    ⒈  以劳动群众为主体的社会基本成员:人民。民主。民国。民法。公民(在一国内有国籍,享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人)。国民(具有国籍的人)。

    ⒉  指人或人群:居民。民族。

    ⒊  劳动大众的,非官方的:民间。民歌。民谚。民风。民情。

    ⒋  某族的人:汉民。回民。

    ⒌  从事不同职业的人:农民。渔民。

    ⒍  非军事的:民品。民航。

    ⒎  同“苠”。

    汉英互译

    civilian、folk、the people

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    people, subjects, citizens


  • (tòng)

    基本字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。

    ⒉  悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

    ⒊  尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

    汉英互译

    ache、extremely、pain、sorrow

    造字法

    形声:从疒、甬声

    English

    pain, ache; sorry, sad; bitter


相关词语