汉语词典

守株缘木

守株缘木 shǒu zhū yuán mù

词语解释

[abbreviation of two idioms:wait for gains as one who stands by a tree stump waiting for more hares to come and dash themselves and do the impossible as one who climbs a tree to catch fish] 守株待兔、缘木求鱼的略语,比喻不根据实际情况而去做根本不可能做到的事。

英语翻译

abbr. for 守株待兔, 守株待兔,缘木求鱼

词语分字解释


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  保持,卫护:守成(在事业上保持前人的成就)。守御。守身(爱护自身,保持自己的品节)。守节。守恒。守望相助。墨守成规。

    ⒉  看管:看守。守护。

    ⒊  在一个地方不动:守株待兔。留守。

    ⒋  遵照:遵守。守法。守时。

    ⒌  维持原状,不想改变:保守。因循守旧。

    ⒍  呆在一起:厮守。

    ⒎  节操:操守。

    ⒏  靠近,依傍:守着水的地方,可多种稻子。

    ⒐  古代官名:太守。守祧(中国周代掌管祭祀宗庙的官)。守刺(太守,刺史)。守令(指太守、刺史、县令等地方官)。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    defend、guard、keep watch、observe

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从寸

    English

    defend, protect, guard, conserve


  • (zhū)

    基本字义

    zhū(ㄓㄨ)

    ⒈  露出地面的树根:守株待兔。株连。株戮。

    ⒉  棵儿,指整个的植物体:植株。

    ⒊  量词,指植物:一株桃树。

    汉英互译

    individual plant、trunk of a tree

    造字法

    形声:从木、朱声

    English

    numerary adjunct for trees; root


  • (yuán)

    基本字义

    缘(緣)yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  因由,因为:缘由。缘何(为何,因何)。缘故。缘起。

    ⒉  宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会,泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性:缘分(fèn )。化缘。姻缘。一面之缘。

    ⒊  沿,顺着:缘法(沿袭旧法)。缘木求鱼。

    ⒋  边:边缘。

    汉英互译

    along、edge、predestined relationship、reason、costa

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hem, margin; reason, cause; fate


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  树类植物的通称:树木。乔木。灌木。木石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘木求鱼。

    ⒉  木料、木制品:木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。

    ⒊  棺材:棺木。

    ⒋  质朴:木讷(朴实迟钝)。

    ⒌  呆笨:木鸡。

    ⒍  感觉不灵敏,失去知觉:麻木。

    ⒎  中国古代乐器八音之一。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    numb、timber、tree、wood、wooden

    造字法

    象形

    English

    tree; wood, lumber; wooden


相关词语