惭羞 cán xiū

词语解释

亦作“慙羞”。羞愧。

详细解释

(一)、亦作“慙羞”。羞愧。

《太平御览》卷六九六引 南朝 梁 沉约 《俗说》:“其妇果来,拔刀逕上牀,发,欲刃牀上人。定看乃是其兄,於是慙羞而退。” 唐 韩愈 《赴江陵途中寄赠三学士》诗:“弱妻抱稚子,出拜忘惭羞。” 元 关汉卿 《陈母教子》第二折:“老身向官人行无去秋,倒大来惭羞。”

百度百科释义

cán xiū ㄘㄢˊ ㄒㄧㄨ惭羞亦作“慙羞”。羞愧。《太平御览》卷六九六引 南朝 梁 沉约 《俗说》:“其妇果来,拔刀迳上牀,发,欲刃牀上人。定看乃是其兄,於是慙羞而退。” 唐 韩愈 《赴江陵途中寄赠三学士》诗:“弱妻抱稚子,出拜忘惭羞。” 元 关汉卿 《陈母教子》第二折:“老身向官人行无去秋,倒大来惭羞。”

词语分字解释


  • (cán)

    基本字义

    惭(慚)cán(ㄘㄢˊ)

    ⒈  羞愧:惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。

    汉英互译

    feel ashamed

    造字法

    形声:从忄、斩声

    English

    ashamed, humiliated; shameful


  • (xiū)

    基本字义

    xiū(ㄒ一ㄡ)

    ⒈  感到耻辱:羞耻。羞辱。羞恶。

    ⒉  难为情,害臊:害羞。羞惭。羞臊(sào )。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子)。羞怯。羞涩。

    ⒊  使难为情:羞人。你别羞我。

    ⒋  进献:“羞玉芝以疗饥”。

    ⒌  同“馐”。

    汉英互译

    be ashamed、shame、shy

    造字法

    会意兼形声:从羊、从丑、丑亦声

    English

    disgrace, shame; ashamed; shy