苍天 cāng tiān

词语解释

古时指春天上天;上苍悠悠苍天

详细解释

(一)、指天。

《诗·王风·黍离》:“悠悠苍天,此何人哉!” 毛 传:“苍天,以体言之……据远视之苍苍然,则称苍天。”《史记·龟策列传》:“今龟周流天下,还復其所,上至苍天,下薄泥涂。”《警世通言·皂角林大王假形》:“时人不解苍天意,空使身心半夜愁。” 老舍 《民主世界》二:“在他心里,他以为一家三口既能逃出活命,而且离家万里也还没挨饿,就得感谢苍天,吃点亏又算得什么呢?”

(二)、指春天。

《尔雅·释天》:“春为苍天,夏为昊天。” 郭璞 注:“万物苍苍然生。” 汉 班固 《白虎通·四时》:“春曰苍天,夏曰昊天。”

英语翻译

firmament

词语分字解释


  • (cāng)

    基本字义

    苍(蒼)cāng(ㄘㄤ)

    ⒈  深青色,深绿色:苍翠。苍松。苍天。苍穹(苍天)。苍龙。

    ⒉  灰白色:苍白。苍苍(a.灰白;b.苍茫)。苍老。苍劲(苍老挺拔,多指树木形态或书画笔力)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    dark green、grey

    造字法

    形声:从艹、仓声

    English

    blue; green


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial