漕运 cáo yùn

词语解释

指历代王朝利用水道运输粮食,供应京城或接济军需。

详细解释

(一)、旧指从水路运输粮食,供应京城或军需。

汉 桓宽 《盐铁论·刺复》:“ 涇 淮 造渠,以通漕运。” 晋 王羲之 《与尚书仆射谢安书》:“今事之大者未布,漕运是也。” 宋 陆游 《知兴化军赵公墓志铭》:“抵公去,所发漕运四十万緡,不费一钱。” 宋 高承 《事物纪原·利源调度·漕运》:“ 秦 伐 匈奴 ,令天下飞芻輓粟,此漕运之始也。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第二节:“五八四年, 隋文帝 令 宇文恺 率水工开凿 广通渠 ,引 渭水 自 大兴城 ,东至 潼关 ,长三百余里,漕运便利。”

英语翻译

to ship grain as tax; (old) to transport by water

词语分字解释


  • (cáo)

    基本字义

    cáo(ㄘㄠˊ)

    ⒈  利用水道转运粮食:漕运(旧时指国家从水道运输粮食,供应京城或接济军需)。漕粮。漕河。漕渠。漕船。

    汉英互译

    water transport

    造字法

    形声:从氵、曹声

    English

    transport by water; canal transportation


  • (yùn)

    基本字义

    运(運)yùn(ㄩㄣˋ)

    ⒈  循序移动:运行。运动。运转(zhuàn )。

    ⒉  搬送:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。

    ⒊  使用:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。

    ⒋  人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇:运气。命运。幸运。国运。

    ⒌  南北距离:广运百里。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    carry、fortune、luck、motion、movement、use、wield

    造字法

    形声:从辶、云声

    English

    run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport