叨光 tāo guāng

词语解释

◎ 叨光 tāoguāng[much obliged to you;much obliged for your kindness;receive advantage from] 客气话,沾光;遇到好处 近义词沾光、打搅、扰乱、打扰英文翻译1.[套] much obliged to you详细解释犹言沾光。有时用作客套话。 明 陈汝元 《金莲记·觐圣》:“叨光遇主,金莲虽宠微躬;借照成讐,玉烛实招谗口。” 清 李渔 《慎鸾交·悲控》:“郎争气,妾叨光。” 鲁迅 《华盖集续编·<杂论管闲事·做学问·灰色等>》:“因为是同学,亲戚,同乡--至少,也大概叨光过什么。”

详细解释

(一)、犹言沾光。有时用作客套话。

明 陈汝元 《金莲记·觐圣》:“叨光遇主,金莲虽宠微躬;借照成讐,玉烛实招谗口。” 清 李渔 《慎鸾交·悲控》:“郎争气,妾叨光。” 鲁迅 《华盖集续编·<杂论管闲事·做学问·灰色等>》:“因为是同学,亲戚,同乡--至少,也大概叨光过什么。”

百度百科释义

叨光是汉语词汇,解释为受到对方好处表示谢意时用的客套话。

英语翻译

Speak highly of

词语分字解释


  • (tāo dāo)

    基本字义

    tāo(ㄊㄠ)

    ⒈  承受:叨光。叨扰(谢人款待的话)。叨陪。

    ⒉  古同“饕”,贪。

    其他字义

    dāo(ㄉㄠ)

    ⒈  〔叨叨〕话多(后一个“叨”读轻声)。

    造字法

    形声:从口、刀声


  • (guāng)

    基本字义

    guāng(ㄍㄨㄤ)

    ⒈  太阳、火、电等放射出来耀人眼睛,使人感到明亮,能看见物体的那种东西:阳光。月光。火光。光华(明亮的光辉)。

    ⒉  荣誉:光临(敬辞,意含宾客来临给主人带来光彩)。光顾。光复。

    ⒊  使显赫:光大。光宗耀祖。

    ⒋  景物:春光明媚。

    ⒌  光滑:光滑。光洁。光泽。

    ⒍  完了,一点不剩:杀光烧光。吃光用光。

    ⒎  露着:光膀子。

    ⒏  单,只:光剩下一口气。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    light、ray、honour、merely、naked、scenery、smooth

    造字法

    会意:从小、从兀

    English

    light, brilliant, shine; only