跳踉 tiào liáng

词语解释

跳跃因跳踉大阚。——唐· 柳宗元《三戒》

详细解释

(一)、亦作“ 跳梁 ”。犹跳跃。

《庄子·逍遥游》:“子独不见狸狌乎?卑身而伏,以候敖者;东西跳梁,不辟高下。” 成玄英 疏:“跳梁,犹走掷也。”《汉书·游侠传·陈遵》:“始 遵 初除,乘藩车入閭巷,过寡妇 左阿君 置酒謌謳, 遵 起舞跳梁,顿仆坐上。”《淮南子·精神训》“是养形之人也” 汉 高诱 注:“若此养形之人,导引其神,屈伸跳踉,是非真人之道也。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·休宁猎户》:“麦禾方熟时,猴百十为群,执臂人立为鱼丽之阵,自东而西,跳踉数四,禾尽偃,乃攫取之。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻三》:“潜往窥视,有二狐跳踉去。” 鲁迅 《朝花夕拾·<狗·猫·鼠>》:“几百年的老屋中的豆油灯的微光下,是老鼠跳梁的世界。”

(二)、跋扈;强横。

《汉书·萧望之传》:“今 羌 虏一隅小夷,跳梁於山谷间。”《新唐书·刘仁轨传》:“虽孽竖跳梁,士力未完,宜厉兵粟马,乘无备击不意,百下百全。” 宋 李纲 《上道君太上皇帝封事》:“ 夏戎 窥伺中国久矣,乘我之衅,安知无跳踉之心。” 明 刘基 《春秋明经·秦伐晋狄侵宋楚子蔡侯次于厥貉》:“今 荆 既盛于南,而 秦 又起于西, 狄 又跳踉于北。” 鲁迅 《华盖集·“公理”的把戏》:“我们也只得自责国人之不争气,竟任这样的报纸跳梁。”

英语翻译

jump

词语分字解释


  • (tiào táo)

    基本字义

    tiào(ㄊ一ㄠˋ)

    ⒈  两脚离地全身向上或向前的动作:跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(tán )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。

    ⒉  越过:跳班。跳棋。跳槽。

    ⒊  一起一伏地动:心跳。眼跳。心惊肉跳。

    其他字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  古同“逃”。

    汉英互译

    jump、leap、bounce、skip、tread

    造字法

    形声:从足、兆声

    English

    jump, leap, vault, bounce; dance


  • (liáng liàng)

    基本字义

    liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  〔跳踉〕跳跃。

    其他字义

    liàng(ㄌ一ㄤˋ)

    ⒈  〔踉跄〕走路不稳:他踉了一下,险些跌倒。

    造字法

    形声:从足、良声

    English

    hop, jump; hurriedly, urgently