汉语词典

天高日远

天高日远 tiān gāo rì yuǎn

词语解释

比喻离君王很远。也指偏远的地方。

英语翻译

The sky is high and the sky is far away.

词语分字解释


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial


  • (gāo)

    基本字义

    gāo(ㄍㄠ)

    ⒈  由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。

    ⒉  高度:他身高一米八。

    ⒊  等级在上的:高级。高考。

    ⒋  在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

    ⒌  声音响亮:引吭高歌。

    ⒍  敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

    ⒎  热烈、盛大:高昂。兴高采烈。

    ⒏  显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

    ⒐  宗族中最在上之称:高祖。

    ⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

    相关字词

    下、低、矬、矮

    造字法

    象形:像楼台重叠之形

    English

    high, tall; lofty, elevated


  • (rì)

    基本字义

    rì(ㄖˋ)

    ⒈  离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

    ⒉  白天,与“夜”相对:日班。

    ⒊  天,一昼夜:多日不见。今日。日程。

    ⒋  某一天:纪念日。

    ⒌  计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

    ⒍  时候:春日。往日。

    ⒎  每天,一天一天地:日记。日益。

    ⒏  特指“日本国”。

    汉英互译

    daily、day、run、sun、time

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    sun; day; daytime


  • (yuǎn yuàn)

    基本字义

    远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

    ⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

    ⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

    ⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

    ⒋  深奥:言近旨远。

    ⒌  姓。

    其他字义

    远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  避开:近君子,远小人。

    汉英互译

    far off、far-forth、farness

    相关字词

    造字法

    形声:从辶、元声

    English

    distant, remote, far; profound


相关词语