汀沙 tīng shā

词语解释

(1).汀上之沙。 唐 白居易 《花楼望雪命宴赋诗》:“冰铺湖水银为面,风卷汀沙玉作堆。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第二折:“只见远树寒鸦,岸草汀沙,满目黄花,几缕残霞。”(2).沙洲。 唐 刘长卿 《与鲍侍郎泛舟耶溪》诗:“兰橈縵转傍汀沙,应接云峰到 若耶 。” 明 高瑞南 《玉包肚·四声怨》曲:“西风雁字,落汀沙烟浑柳丝。”

详细解释

(一)、汀上之沙。

唐 白居易 《花楼望雪命宴赋诗》:“冰铺湖水银为面,风卷汀沙玉作堆。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第二折:“只见远树寒鸦,岸草汀沙,满目黄花,几缕残霞。”

(二)、沙洲。

唐 刘长卿 《与鲍侍郎泛舟耶溪》诗:“兰橈縵转傍汀沙,应接云峰到 若耶 。” 明 高瑞南 《玉包肚·四声怨》曲:“西风雁字,落汀沙烟浑柳丝。”

英语翻译

Ting Sha

词语分字解释


  • (tīng)

    基本字义

    tīng(ㄊ一ㄥ)

    ⒈  水边平地,小洲:汀洲。绿汀。汀线(海岸被海水侵蚀而成的线状痕迹)。

    造字法

    形声:从氵、丁声

    English

    sandbar, beach, bank, shore


  • (shā shà)

    基本字义

    shā(ㄕㄚ)

    ⒈  非常细碎的石粒:沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾(沙和碎石块)。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。

    ⒉  像沙的东西:沙糖。豆沙。沙瓤。

    ⒊  声音不清脆不响亮:沙哑。

    ⒋  姓。

    其他字义

    shà(ㄕㄚˋ)

    ⒈  经过摇动把某东西里的杂物集中,以便清除。

    汉英互译

    sand、hoarse

    造字法

    会意:从氵、从少

    English

    sand, gravel, pebbles; granulated