颓垣败井

基本字义

颓（頽）tuí（ㄊㄨㄟˊ）

⒈  崩坏，倒塌：颓坏。颓圮。颓垣断壁。

⒉  消沉，委靡：颓萎。颓丧。颓靡。颓唐。

⒊  败坏：衰颓。颓败。颓景。颓朽。

⒋  水向下流：泣涕如颓。

⒌  灭亡：“亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也”。

⒍  恭顺的样子。

⒎  暴风：“习习谷风，维风及颓”。

汉英互译

decadent、declining、dejected、dilapidated、dispirited、ruined

造字法

形声：从页、秃声

English

ruined, decayed; disintegrate

基本字义

垣yuán（ㄩㄢˊ）

⒈  矮墙，墙：短垣。城垣。墙垣。

⒉  城：省垣（省城）。

⒊  官署：谏垣（谏官官署）。

⒋  星的区域，古代把众星分为上、中、下三垣。

⒌  姓。

汉英互译

wall

造字法

形声：从土、亘声

English

low wall

基本字义

败（敗）bài（ㄅㄞˋ）

⒈  输，失利，不成功，与“胜”相对：败北。败退。败绩（①连队溃败；②事业的失利）。败诉。败笔。败局。两败俱伤。

⒉  战胜，使失败：大败敌军。

⒊  毁坏：败坏。败露。

⒋  解除，消散：败火。败毒。

⒌  破旧，衰落，腐烂：败絮。败落。败兴（xìng ）（情绪低落）。腐败。叶残花败。

汉英互译

defeat、fail、lose

相关字词

成、胜、开

造字法

形声：从攵、贝声

English

be defeated, decline, fail

基本字义

井jǐng（ㄐ一ㄥˇ）

⒈  人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。

⒉  形状像井的：天井。油井。

⒊  整齐，有秩序：井然。井井有条。

⒋  星名，二十八宿之一。

⒌  姓。

汉英互译

well

造字法

象形

English

well, mine shaft, pit