汉语词典

蜗壳居

蜗壳居 wō ké jū

词语解释

比喻窄小的住所。 元 宋褧 《得周子善书问京师事及贱迹以绝句奉答》之四:“ 至公堂 下鱼鳞屋, 丽正门 前蜗壳居。”

详细解释

(一)、比喻窄小的住所。

元 宋褧 《得周子善书问京师事及贱迹以绝句奉答》之四:“ 至公堂 下鱼鳞屋, 丽正门 前蜗壳居。”

英语翻译

Volute house

词语分字解释


  • (wō)

    基本字义

    蜗(蝸)wō(ㄨㄛ)

    ⒈  〔蜗牛〕软体动物,有螺旋形扁圆的硬壳,头部有两对触角。吃嫩叶,对农作物有害。某些种类可供食用。

    ⒉  〔蜗居〕喻窄小的住所。

    ⒊  〔蜗螺〕软体动物,壳如笋状,螺层长,壳顶尖,生活于湖池中。

    ⒋  〔蜗蠃〕软体动物,壳淡玳瑁色,壳口边缘略翻出,生活于湖溪中。亦称“螺蛳”。

    汉英互译

    cochlea、snail

    造字法

    形声:从虫、呙声

    English

    a snail, Eulota callizoma


  • (ké qiào)

    基本字义

    壳(殻)ké(ㄎㄜˊ)

    ⒈  坚硬的外皮:鸡蛋壳儿。

    其他字义

    壳(殻)qiào(ㄑ一ㄠˋ)

    ⒈  义同(一):甲壳。地壳。金蝉脱壳。

    汉英互译

    carapace、hull、putamina、rind、shell、shuck

    English

    casing, shell, husk


  • (jū)

    基本字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  住:居住。居民。同居。隐居。居处(chǔ)(a.住所;b.指生活处境)。

    ⒉  居住的地方:新居。故居。迁居。蜗居(喻窄小的住所)。

    ⒊  当,占,处于:居首。居中。居高临下。二者必居其一。

    ⒋  安着,怀着:居心(怀着某种念头,有贬义)。

    ⒌  积蓄,储存:奇货可居(a.指商人把珍稀的货物储存起来,等待时机高价出售;b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄)。

    ⒍  停留:居守。

    ⒎  平时:平居。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    assert、house、occupy、reside

    造字法

    象形:像人曲胫蹲踞形

    English

    live, dwell, reside, sit