仙才 xiān cái

词语解释

(1).道教谓成仙者的资质。 晋 郭璞 《游仙诗》:“ 燕昭 无灵气, 汉武 非仙才。”(2).超凡越俗的才华。 宋 王得臣 《麈史》卷中:“ 庆历 间, 宋景文 诸公在馆,尝评 唐 人之诗,云‘ 太白 仙才, 长吉 鬼才’,其餘不尽记也。” 明 屠隆 《彩毫记·脱靴捧砚》:“矢口立成,妙丽如此,真仙才也!” 清 龚自珍 《台城路》词:“明月 扬州 ,古来英丽,端合仙才人住。”

详细解释

(一)、道教谓成仙者的资质。

晋 郭璞 《游仙诗》:“ 燕昭 无灵气, 汉武 非仙才。”

(二)、超凡越俗的才华。

宋 王得臣 《麈史》卷中:“ 庆历 间, 宋景文 诸公在馆,尝评 唐 人之诗,云‘ 太白 仙才, 长吉 鬼才’,其餘不尽记也。” 明 屠隆 《彩毫记·脱靴捧砚》:“矢口立成,妙丽如此,真仙才也!” 清 龚自珍 《台城路》词:“明月 扬州 ,古来英丽,端合仙才人住。”

百度百科释义

仙才,是汉语词汇,出自《游仙诗》,解释为道教谓成仙者的资质。

英语翻译

genius

词语分字解释


  • (xiān)

    基本字义

    xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。仙风道骨。仙山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。

    ⒉  具有高超才能的人:诗仙。酒仙。

    ⒊  婉称死:仙去。仙逝。

    汉英互译

    celestial being、immortal

    造字法

    会意:表示人升高成为仙

    English

    Taoist super-being, transcendent, immortal


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only