恻然

词语解释

哀怜貌；悲伤貌。 南朝 宋 周朗 《报羊希书》：“今天子……惻然动仁，欲使餘氓被惠。” 明 张居正 《乞宥言官疏》：“臣观 臺 疏中，尚有垂白父母在家，臣实惻然怜之。” 朱自清 《儿女》：“下车时，看着他的害怕与累赘，很觉恻然。”近义词戚然、愁然、怅然反义词欣然英文翻译1.grieved; sorrowful

详细解释

（一）、哀怜貌；悲伤貌。

南朝 宋 周朗 《报羊希书》：“今天子……惻然动仁，欲使餘氓被惠。” 明 张居正 《乞宥言官疏》：“臣观 臺 疏中，尚有垂白父母在家，臣实惻然怜之。” 朱自清 《儿女》：“下车时，看着他的害怕与累赘，很觉恻然。”

英语翻译

Grieved

1、我自认不是个同情心泛滥的人，但是看到这个镜头也不免恻然。

2、与之相反，左胜彪的母亲和奶奶哭声撕心裂肺，让人闻之恻然，不少村民陪着落了泪。

3、他除了每年祭祀至诚之外，“每念先慈失明之苦，见失目者乞食，恻然悯之，给食倍于诸丐”。

4、当时心下恻然，在这种热闹的时节，竟然少有人记得他们。

5、他打起孩子来，响动惊动四邻，听者无不恻然。