汉语词典

鞋弓袜小

鞋弓袜小 xié gōng wà xiǎo

词语解释

ㄒㄧㄝ ˊ ㄍㄨㄙ ㄨㄚˋ ㄒㄧㄠˇ 鞋弓袜小(鞋弓襪小) 指旧时妇女小脚。 明 周朝俊 《红梅记·夜走》:“鞋弓袜小行不便,却如何跋涉颠连?”《初刻拍案惊奇》卷二:“公主鞋弓袜小,如何离得归来?”亦作“ 鞋弓袜浅 ”。 清 李渔 《闲情偶寄·演习》附《琵琶记·寻夫》改本:“顾不的鞋弓袜浅;讲不起抛头露面。手拨琵琶,原非自遣,要诉出衷肠一片。”

英语翻译

Shoes, arch, and small

词语分字解释


  • (xié)

    基本字义

    xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  穿在脚上便于走路的东西:皮鞋。鞋袜。鞋帮。鞋面。鞋底。鞋油。鞋匠。

    汉英互译

    shoes

    造字法

    形声:从革、圭声

    English

    shoes, footwear in general


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  射箭或发弹丸的器具:弓箭。弓弩。飞鸟尽,良弓藏。

    ⒉  像弓的器具或形态:胡琴弓子。弓鞋。

    ⒊  旧时丈量地亩用的器具和计算单位。

    ⒋  弯曲:弓身。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    bow

    造字法

    象形

    English

    bow; curved, arched; KangXi radical number 57


  • (wà)

    基本字义

    袜(襪)wà(ㄨㄚˋ)

    ⒈  穿在脚上的东西:袜子。袜套。袜筒。无跟袜。丝袜。连裤袜。

    汉英互译

    socks

    造字法

    会意:从衤、从末

    English

    socks, stockings


  • (xiǎo)

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant


相关词语