蝇攒蚁附

词语解释

ㄧㄥˊ ㄘㄨㄢˊ ㄧˇ ㄈㄨˋ 蝇攒蚁附（蠅攢蟻附） 犹言蝇营蚁聚。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“那 子春 平时的一起宾客，闻得他自 长安 还后，带得好几万银子来，依旧做了财主，无不趋奉，似蝇攒蚁附一般，因而攛掇他重粧气象，再整风流。”

英语翻译

Fly in the bud