野生的猫无主的猫〈方〉∶野兔比喻卤莽或不受拘束的人
(一)、亦作“ 野猫 ”。猫狸的俗称。
明 陆采 《怀香记·鞠询香情》:“墙上痕跡,野猫黄鼠狐狸出没,年久所致。” 徐珂 《清稗类钞·动物·猫狸》:“猫貍,亦省称貍,猫属,头圆尾大,毛黄黑相杂,有斑纹,颇类猫,故俗又称野猫。性残暴,食鱼鼠等,且能窃取鸡鶩。”
(二)、喻举动粗野的人。
《水浒传》第四回:“这野猫今日醉得不好。把半山亭子,山门下金刚,都打坏了。”《二刻拍案惊奇》卷十:“ 莫妈 听得哭着亲爹,又见这般打扮,不觉怒从心上起,恶向瞻边生,嚷道:‘那里来这个野猫?哭得如此异样!’”
(三)、方言。野兔。
《红楼梦》第五三回:“野鸡野猫各二百对。”
(四)、指无主的猫。
(五)、见“ 野猫 ”。
boorish fellow; hare; stray cat; wild cat; wildcat
野(yě)
野
⒈ 郊外,村外:野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。
⒉ 界限,范围:分野。视野。
⒊ 指不当政的地位,与“朝(
)”相对:朝野。下野。在野。野史。⒋ 不讲情理,没有礼貌:野蛮。粗野。
⒌ 巨大而非分的欲望:野心。
⒍ 不受约束:心玩儿野了。
⒎ 不是人工驯养或栽培的(动物或植物):野生。野兽。野味。野花。野菜。
limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild
家、朝
形声:从里、予声
open country, field; wilderness
猫(māo máo)
猫
⒈ 哺乳动物,面呈圆形,脚有利爪,行动敏捷,会捉老鼠。
⒉ 方言,躲藏。
猫
⒈ 〔猫腰〕弯腰。亦称“毛腰”。
cat、grimalkin、moggy、puss、pussy、pussycat
形声:从犭、苗声
cat