谒庙 yè miào

词语解释

古时帝后等外出或遇有大事,例须谒告于祖庙,称“謁庙”。《后汉书·舆服志下》:“皇后謁庙服,紺上皁下。”《宋史·礼志十一》:“自 汉文帝 以来,皆即位而謁庙。”参见“ 告庙 ”。

详细解释

(一)、古时帝后等外出或遇有大事,例须谒告于祖庙,称“謁庙”。

《后汉书·舆服志下》:“皇后謁庙服,紺上皁下。”《宋史·礼志十一》:“自 汉文帝 以来,皆即位而謁庙。”参见“ 告庙 ”。

英语翻译

Temple worship

词语分字解释


  • (yè)

    基本字义

    谒(謁)yè(一ㄝˋ)

    ⒈  拜见:谒见。拜谒。进谒。

    ⒉  说明,陈述,告发:请谒其故。

    ⒊  请求:谒归。谒医。

    ⒋  名帖:“使者惧而失谒,跪拾谒”。

    ⒌  掌管晋见的近待。

    汉英互译

    call on、pay one's respect to

    造字法

    形声:从讠、曷(hé)声

    English

    visit, pay respects


  • (miào)

    基本字义

    庙(廟)miào(ㄇ一ㄠˋ)

    ⒈  供奉祖先的房屋:家庙。宗庙。太庙。

    ⒉  供神佛或历史上有名人物的地方:孔庙。岳庙。寺庙。

    ⒊  王宫的前殿,泛指朝廷:庙堂。

    汉英互译

    joss house、shrine、temple

    造字法

    形声

    English

    temple, shrine; imperial court